Julija v MGLC in Ustvarjalnem centru Švicarija

V mestnem parku smo tudi letos poskrbeli za razvajanje duha in telesa, saj Poletje v Tivoliju tople in brezskrbne poletne večere že tradicionalno napolnjuje z bogatim kulturnim dogajanjem. Program Poletja v Tivoliju je stkan med Gradom Tivoli in Ustvarjalnim centrom Švicarija, kjer je mogoče uživati v kantavtorski glasbi in glasbenih večerih sodobne glasbe, v umetniških dogodkih in vodstvih ter filmskem ciklu, katerih rdeča nit bo ustvarjanje mostov med posameznikom in skupnostjo ter skupnostjo, umetnostjo in naravo.

Torkovi glasbeni večeri
Ob torkih: 3., 10., 17., 24. julij, 19.00–21.00
19.00–20.00: Javno vodstvo po razstavi Davida Lyncha, Ogenj na odru v angleškem in slovenskem jeziku
18.00–21.00: Podaljšan ogled razstave Davida Lyncha, Ogenj na odru in STOP AND GO, Umetnost animiranih GIF-ov
20.00–21.00: Pinelina dnevna soba v parku s koncerti americane
•Mednarodni grafični likovni center

Daniel Vezoja
3. julij
Brežičana navdihuje glasba iz delte Mississippija in Memphisa.

Enrico Cipollini
10. julij
Italijanskega glasbenika, čigar korenine segajo globoko v blues in country, bo spremljal violinist Fabio Cremonini.

Vladimir Kuzman
17. julij
Pevec in kitarist iz Buj je pred leti napisal glasbo za film Norega se metek ogne in zanjo prejel nagrado
za najboljšega kantavtorja hrvaškega HGF Demo Festivala.

Jakob Kobal
24. julij
Jakob Kobal ima za seboj igranje v punk bandu, nastope na festivalih Eurosonic in Ment in je avtor ene najbolj predvajanih skladb na Valu 202 lanskega leta.

Izbor: Rok Košir.
V sodelovanju s Pinelino dnevno sobo.
Vstopnina za razstavo Davida Lyncha: 5 eur, 2,5 eur.
Koncerti: brezplačno.

PerformansNAPOVEDANI PERFORMANS ODPADE
SONGI III/XII
Torek, 31. julij
•Plečnikov avditorij
Songi so performativne gibalno-slikovno-zvočne kompozicije, ki se odvijajo v tivolskem parku. So most med
umetnostjo in naravo, saj v obliki umetniške intervencije odpirajo dojemljivost za tisto, kar je v naravi prisotno, a
morda ni vidno.
Avtorica: Mala Kline, v sodelovanju s Petro Veber.
V sodelovanju s Pekinpah in 0090 Antwerpen.

Četrtkovi večeri sodobne glasbe
Ob četrtkih: 5., 12., 19., 26. julij, 20.00–22.00
20.00–21.00: Javno vodstvo po razstavi Švicarija: skupnost, umetnost in narava v angleškem in slovenskem jeziku
21.00–22.00: Koncerti sodobne elektronske in hibridne glasbe
•Ustvarjalni center Švicarija

V veliki dvorani Ustvarjalnega centra Švicarija se vsak julijski četrtek odvijajo koncerti sodobne glasbe, ki sega od elektronskih do povsem hibridnih usmeritev, temelječih tako na reciklaži kot na virtuozni avtorski inovaciji. Predstavljajo se domači glasbeni ustvarjalci in skupine, ki trenutno sodijo med pomembnejše predstavnike nekonvencionalnih žanrov sodobnih godb.

Luka Prinčič
5. julij
Ambientalna elektronika veterana domače elektronske scene in večmedijskega umetnika, ki se z združevanjem različnih izrazov spretno izmika žanrskim umestitvam.

Christian Kroupa
12. julij
Žanrsko nedefiniran zvočni kolaž raznolikih virov in bogatih odtenkov, ki vijuga med eksperimentalno elektroniko, dronom, noisom in glitch izraznostjo. 

Futurski 
19. julij
Atmosferična in melanholična senzibilnost nostalgičnega sint-popa, ki ga zaznamujeta docela sintetični zvok in mehek preplet sintovskih, kitarskih, tolkalnih in vokalnih elementov.

Kukushai 
26. julij
Prefinjena minimalistična kombinacija jazzovskih, klasičnih, pop in punkoidnih elementov, ki jih v enovito celoto povezujejo prefinjeno aranžirani dialogi med tolkali, klavirjem in vokali.

V sodelovanju z Radiem Študent.
Brezplačno.

Filmski cikel: Filmi v gozdu
•Filmski cikel ob nedeljah: 8., 15., 22., 29. julij, 21.00–23.00 +
•Ploščad Ustvarjalnega centra Švicarija

8. julij
21.00: Filmski aperitiv: Cosimo Miorelli

21.30–23.00: Kenjac (In memoriam Nebojša Glogovac)
2009, hrvaški

Piše se leto 1995, čas vojne operacije Nevihta (Oluja), ko se Boro s svojo ženo Jasno in sinom Luko po sedmih letih vrača v domovino. Močno si želi videti svojega brata, ne pa tudi svojega očeta, ki ga obsoja za materino smrt.

15. julij
21.00: Filmski aperitiv: 'КУКЛА' (Kukla)

21.30–23.00: Wild Roses
2017, poljski

Eva se vrne iz bolnišnice domov in naleti na odtujene odnose. Vmes izvemo za njeno afero in vzrok bivanja v bolnišnici: Eva je rodila in dala otroka v posvojitev. Sedaj ga hoče nazaj.

22. julij
21.00: Filmski aperitiv: Federmeister

21.30–23.00: Twilight Portrait
2011, ruski

Dobro preskrbljena socialna delavka Marina, ki ima ljubečega moža in zavidljivo stanovanje, po posilstvu policistov postane sramotna različica same sebe.

29. julij
21.00: Filmski aperitiv: Delirium Tremens Band

21.30–23.00: Les Ogres
2015, francoski

Zgodba pripoveduje o potujočih igralcih, ki se selijo iz mesta v mesto. Zaplet napove skorajšnje rojstvo otroka in vrnitev nekdanjega ljubimca, ki obudita stare rane, za katere smo mislili, da so zaceljene.

V mesecu juliju so nedelje v Ljubljani malo drugačne. Zvečer se srečamo na gozdni meji mesta, v legendarni Švicariji. Najprej nazdravimo in s tem simbolično okrepimo skupinskega duha, nato pa se prepustimo ogledu filma na prostem. Vsak film je poseben, v skladu z energijo tega magičnega prostora. Sledi družabni digestiv. Omamljeni od umetnosti se posvetimo potešitvi osnovnih človekovih potreb; potreb po hrani, pijači, varnosti, druženju in ljubezni.
Izbor: Jan Cvitkovič, režiser.

Vstopnina za razstavo Davida Lyncha: 5 eur, 2,5 eur. Razstava STOP AND GO – Umetnost animiranih GIF-ov, javno vodstvo po razstavi Švicarija: skupnost, umetnost in narava, koncerti, performans in filmi brezplačno.           

 

Želim prejemati novice na e-mail:
ARHIV

PROGRAM PROJEKTA ŠVICARIJA: SKUPNOST, UMETNOST IN NARAVA

nedeljsko vodstvo po razstavi
Švicarija: skupnost, umetnost in narava v angleškem in slovenskem jeziku, vodi Matic Ferlan

nedelja, 26. avgust ob 15. uri

Projekt Švicarija: skupnost, umetnost in narava, s katerim se Ustvarjalni center Švicarija uvaja v kulturno življenje prestolnice, izhaja iz treh temeljnih elementov, ki so zaznamovali zgodovino stavbe: skupnosti, umetnosti in narave. Projekt sestavljata razstava in obrazstavni program, ki po navdihu stavbe aktualizirata zgodovino Švicarije in tako podajata smernice za njeno delovanje v prihodnosti.

Večplastno razstavo tvorijo štirje sklopi: ZgodovinaSpominski atelje Stojana BatičaArhitektura in
Umetnost.
Razstava nas popelje skozi zgodovino in družabno življenje v stavbi, nam predstavi delovanje umetnikov v njej, in nam osvetli nedavno prenovo. Te sklope pa povezujejo umetniška dela.


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

VABLJENI V OTROŠKI ATELJE V USTVARJALNI CENTER ŠVICARIJA!

Vsak petek potekajo ustvarjalne delavnice, animacije in vodeni ogledi stavbe za otroke. Atelje brezplačno obratuje vsak petek od maja do oktobra od 10. do 13. ure. Dejavnosti vodijo galerijske mentorice Petra Derganc, Tina Boc, Petja Kolenko in Katja Kovše.

Svoj obisk lahko najavite na
e-naslov: petra.derganc@mglc-lj.si.

UMETNOST V TEBI: SPOMINSKI ATELJE STOJANA BATIČA

nedelja, 16. september, 10.00–12.30
Spominski atelje Stojana Batiča, Ustvalrjni center Švicarija (pritličje)

Ste kdaj obiskali umetniški atelje? Želite sami poskusiti ustvariti kip?

Vljudno vabljeni na ustvarjalno delavnico za osebe z demenco in njihove svojce. V prijetnem ambientu Spominskega ateljeja Stojana Batiča v Švicariji v parku Tivoli bomo spoznavali umetnikova dela, izvedeli, kako nastajajo kiparska dela in skupaj poskusili izdelati kip. Delavnica bo trajala do 12.30, ko se bomo neformalno podružili.

Delavnica je brezplačna, dostopna za invalidske vozičke, zagotovljen pa je tudi prevoz skozi park Tivoli.

Prijave zbiramo do 7. septembra, na elektronskem naslovu: info@mglc-lj.si ali po telefonu: (01) 241 38 00 med 10. in 15. uro. Število mest je omejeno. Podrobnosti poteka delavnice boste prejeli naknadno.

Delavnica je del projekta DOBER DAN VSAK DAN, ki tokrat sodeluje z Mednarodnim grafičnim likovnim centrom (MGLC) in Združenjem Spominčica.


Foto: Jaka Babnik. Arhiv MGLC.

 

VABIMO ŠOLE

na ogled pregledne razstave Rika Debenjaka ter spremljajočih razstav grafikov mlajše generacije! 
(Tina Mohorovič: Anonimi. Alja Košar: Točka, Matjaž Geder: Priprave na improvizacijo)

Vabimo tudi k pregledu programov v šolskem letu 2018–2019

Priložnost za študijsko izpopolnjevanje: Kulturna dediščina, grafika in mladi 
sreda, 12. september, ob 16. uri
brezplačno

Vabimo na predstavitev likovne pedagoginje Doroteje Rušnik Stramšak, ki je raziskovala vpliv nove grafične paradigme na delo z dijaki. Po predavanju sledi ogled razstav Rika Debenjaka in Alje Košar.
najave: lili.sturm@mglc-lj.si


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

Kulturna dediščina, grafika in mladi
Predavanje o povezovanju tradicionalne klasične grafične paradigme s paradigmo sodobne umetnosti

sreda, 12. september, ob 16. uri, predava Doroteja Rušnik Stramšak

Vabimo na predstavitev likovne pedagoginje Doroteje Rušnik Stramšak, ki je na podlagi projekta s srednješolci raziskovala vpliv nove grafične paradigme na delo z dijaki: izdelava gigantske grafike, kolektivno delo, prezentacija v javnem prostoru in javna pozornost. Po predavanju sledi ogled razstav Rika Debenjaka (grafična dediščina 20. stoletja) in Alje Košar (sodobni pristopi).

Brezplačno, potrebne prehodne najave na lili.sturm@mglc-lj.si
Predavanje je v programu pregledne razstave Rika Debenjaka.


Thomas Kilpper, Neprekinjena prekinitev, 30. grafični bienale,

2013, talni lesorez. Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

RAZPIS ZA UMETNIŠKO REZIDENCO V POUGUES-LES-EAUX

MGLC/Ustvarjalni center Švicarija in Center za sodobno umetnost Parc Saint Leger, Nievers, Francija objavljata javni razpis za umetniško rezidenco v Pougues-les Eaux v letu 2019. Vabimo vizualne in/ali intermedijske umetnike, ki prihajajo iz Slovenije ali v Sloveniji živijo in delujejo, Izbrani umetnik se bo udeležil trimesečne umetniške rezidence v Centru za sodobno umetnost Parc Saint Leger

Rok za prijave je 17. september 2018!
Kandidati se prijavljajo za termin
1. september–30. november 2019. 

Dodatne informacije:
miha.colner@mglc-lj.si ali
030/708 469. 

Tu kliknite za besedilo celotnega razpisa!

Odprtje razstave: TRUDE JOHANSEN & MARUŠA MEGLIČ

četrtek, 23. avgust, 19.00,
(Predavalnica, pritličje)

23. 8.–9. 9. 2018

V sklopu medinstitucionalnega sodelovanja med Nordic Artists' Centrom Dale in Mednarodnim grafičnim likovnim centrom se bosta na skupni razstavi predstavili umetnici, ki sta se udeležili prve rezidenčne izmenjave med Norveško in Slovenijo – Trude Johansen in Maruša Meglič.

Predstavili bosta pretežno nova dela, ki so nastala kot rezultat začasne preselitve in ustvarjanja v novem okolju. Slednje je tudi osrednja tematska vez razstave, ki se osredotoča na idejo dislociranosti ter vpliva nepoznanega okolja na umetniško ustvarjanje. V Predavalnici v pritličju MGLC bodo v skupni konstelaciji in v tesnem sodelovanju med avtoricama predstavljena dela v različnih medijih in tehnikah – od najdenih objektov in podob, grafike, risbe, knjig umetnika do tekstovnih intervencij in instalacij. 

Trude Johansen (1981) je umetnica in grafičarka, ki se je specializirala v tehniki lesoreza. Kljub temu v umetniški praksi uporablja različne medije in načine, kot so apropriacija objektov in podob, založništvo in tekstualna dela. Živi in deluje v Mossu, Norveška.

Maruša Meglič (1989) je umetnica, ki se izraža v plejadi različnih umetniških medijev. Po izobrazbi je slikarka, poleg tega se v svoji prepoznavni avtorski praksi izraža v kiparstvu in instalaciji kakor tudi v privzemanju najdenih objektov in materialov. Živi in deluje v Ljubljani.